无锡翻译公司整理：汽车术语的英语翻译

  CHMS-020 汽车术语 Ⅱ 发动机
名称/术语 Name/Terms 自燃Self ignition 回火Back fire 过度停顿Flat stop 工作粗暴Rough running 爆震Detonation 游车 Hunting 13 发动机试验 Engine test13.1 性能试验Performance test 功率试验Power test 怠速试验Idle running test 空转特性试验No-load characteristics 负荷特性试验Constant speed characteristics test 起动性能试验Starting ability test 机械效率试验Mechanical efficiency test 各缸均匀性试验Cylinder variation test 调整试验Adjustment test13.2 可靠性试验Reliability test 耐久性试验Durability test 热平衡试验Heat balance test 热冲击试验Thermo-shock test 强化试验 Hop-up test 384
CHMS-020 汽车术语 Ⅱ 发动机
名称/术语 Name/Terms 道路试验 Road test 394